Introduzione

Le presenti condizioni disciplinano l'utilizzo dell'Applicazione software Claster FM™ concessa da DPS Srl, P.IVA 02522420039 con sede in Verbania Vicolo dei Nobili n.2 società creatrice e proprietaria dell'Applicazione software per Facility Management dal nome "Claster FM" (registrata in SIAE con n.011654 il 2017-07-26) nonché del relativo marchio (depositato in Camera di Commercio e confermato dal Ministero dello Sviluppo Economico il 2019-06-06 con n. 302018000037670) e dei diritti esclusivi di utilizzazione economica ai propri Clienti-Fornitori, e conseguentemente ai loro aventi causa (dipendenti, collaboratori, di seguito denominati "Utente") con contratto di licenza d'uso temporanea e remota dell'Applicazione software. L'uso da parte dell'Utente dell'Applicazione software Claster FM™ di DPS Srl è soggetta alle presenti condizioni di utilizzo (nel seguito le "Condizioni") che l'Utente è tenuto ad accettare per fruire dell'Applicazione software Claster FM™ che consente all'Utente, attraverso la sua installazione come app su un dispositivo mobile (a titolo esemplificativo smartphone/tablet) o attraverso la fruizione tramite web browser, di avere disponibile sul proprio apparato l'Applicazione software Claster FM™ come concessa al Cliente-Fornitore da DPS Srl. L'Applicazione software Claster FM™ resta in ogni caso di titolarità del Cliente-Fornitore. L'Utente è pregato di prendere visione delle presenti Condizioni poiché le medesime disciplinano l'utilizzo da parte dell‘Utente stesso dell'Applicazione software Claster FM™. La selezione del tasto "Accetto" e, in ogni modo, l'operazione di scaricamento, installazione e/o utilizzo dell'Applicazione software Claster FM™ da parte dell'Utente costituisce accettazione espressa delle presenti Condizioni. Nel caso in cui l'Utente non accetti le Condizioni deve astenersi dal selezionare il tasto "Accetto" e dall'installare, accedere, o altrimenti usare qualsiasi parte della dell'Applicazione software Claster FM™.

Termini e Condizioni d'Uso

1 - Concessione di utilizzo

Subordinatamente al rispetto da parte dell'Utente delle Condizioni, il Licenziante concede all'Utente l'utilizzo limitato, non sublicenziabile, personale, non esclusivo, revocabile e non trasferibile (nel seguito denominata "Licenza") di utilizzo della Applicazione software Claster FM™ al solo scopo di avere disponibile sul proprio dispositivo mobile e/o apparato l'Applicazione software Claster FM™ e applicativi e/o servizi adesso correlati acquistati dal Cliente-Fornitore e dare esecuzione al Contratto. I diritti d'uso autorizzati con la presente concessione d'uso sono temporanei e non venduti o trasferiti all'Utente di utilizzo, bensì forniti esclusivamente in relazione al suo rapporto contrattuale con il Cliente-Fornitore.

2 - Obblighi e Divieti per l'Utente

Ferma restando la generalità della riserva dei diritti di cui all'articolo 3 è, in particolare, fatto divieto all'Utente di:
a) usare la Applicazione software Claster FM™ per fini commerciali estranei al suo rapporto con il Cliente-Fornitore o per fini diversi da quanto espressamente consentito nelle presenti Condizioni;
b) modificare, adattare, trasmettere, pubblicare, trascodificare, decompilare o disassemblare la Applicazione software in tutto o in parte, o di altrimenti di sottoporre la Applicazione software Claster FM™ ad altri processi di analisi del suo codice e della sua struttura logica (c.d. "reverse engineering"), fatto salvo quanto espressamente previsto da norme inderogabili di legge;
c) incorporare e/o connettere l'Applicazione software Claster FM™, in tutto o in parte, in/con altri programmi la cui licenza d'uso e/o di distribuzione sia condizionata alla rivelazione e/o distribuzione a terzi del relativo codice sorgente e/o alla concessione a terzi di diritti di modifica sugli stessi, in un modo tale da rendere anche la Applicazione software Claster FM™ soggetta a tali condizionamenti di licenza;
d) cedere, prestare, locare, noleggiare, sub-licenziare, vendere, distribuire, mettere a disposizione o altrimenti trasferire software Claster FM™ in tutto o in parte, a terzi o consentirne l'uso da parte di terzi;
e) rimuovere o in qualsiasi modo cancellare l'Applicazione software Claster FM™, qualsiasi marchio, nome commerciale, indicazione di copyright o altra notazione di riserva di diritti ivi apposta o contenuta;
f) sviluppare prodotti o applicazioni software basate sull'Applicazione software Claster FM™ o che facciano in qualsiasi modo uso degli stessi;
g) usare l'Applicazione software Claster FM™ per sviluppare o diffondere virus informatici, malware o simili applicazioni;
h) esportare l'Applicazione software Claster FM™ o parti di essa in violazione delle leggi sul controllo delle esportazioni. Il download dell'Applicazione software Claster FM™ potrà essere soggetto alla corresponsione dei costi di connessione per il traffico in navigazione, secondo il profilo tariffario dell'Utente.
L'Utente prende atto e conviene che l'Applicazione software Claster FM™ contiene informazioni segrete di DPS Srl e dei suoi danti e/o aventi causa, ivi inclusi a titolo esemplificativo i relativi codici sorgenti ed oggetto dell'Applicazione software Claster FM™, qualsiasi informazione sui codici e/o sulla struttura logica dell'Applicazione software Claster FM™ e/o sulle tecniche, sulle metodologie in esso incorporate o su cui esso è basato e, fermi restando i divieti del punto (b) che precede, l'Utente si impegna a mantenere segrete e a non svelare dette informazioni e contenuti a terzi, senza il preventivo consenso scritto di DPS Srl.

3 - Riserva di diritti

L'Applicazione software Claster FM™ concessa in utilizzo all'Utente e ogni suo miglioramento, versione modificata o aggiornamento resi disponibili dal Licenziante, così come i relativi diritti d'autore e ogni altro diritto di proprietà intellettuale o industriale, sono di proprietà esclusiva del Licenziante e/o dei suoi danti e aventi causa. L'Utente dichiara e riconosce che i loghi, i simboli identificanti l'Applicazione software Claster FM™ ed i relativi diritti di marchio e di copyright sono di titolarità esclusiva del Licenziante e/o dei suoi danti causa e che l'Applicazione software Claster FM™ può contenere e/o essere contraddistinta da tali marchi e segni distintivi che sono di titolarità del Licenziante e/o dei suoi danti causa e qualsiasi uso degli stessi senza il consenso scritto del Licenziante e/o dei suoi danti causa non è consentito. L'Utente non ottiene, a causa delle presenti Condizioni o per altra ragione, alcun diritto relativamente a tali marchi e segni distintivi. L'Utente non acquista alcun titolo o diritto sull'Applicazione software Claster FM™ ad eccezione della Licenza temporanea espressamente concessa per l'utilizzo sul positivo all'art. 1 subordinatamente al rispetto da parte dell'Utente delle Condizioni.

4 - Garanzie – Responsabilità

L'Applicazione software Claster FM™ è resa disponibile e concessa in utilizzo all'Utente "nello stato in cui si trova" e secondo le condizioni stipulate con il Cliente-Fornitore. Fatte salve le norme inderogabili di legge, il Licenziante e/o dei suoi danti causa non danno nessuna garanzia sull'Applicazione software Claster FM™, espressamente escludono tutte le garanzie, implicite ed esplicite e declinano qualsiasi responsabilità verso l'Utente e/o terzi per danni diretti, indiretti o di qualsiasi altra natura, comunque originati o derivati dall'Applicazione software Claster FM™ dal suo uso o dal mancato uso. L'Utente si assume ogni responsabilità per i danni diretti e indiretti, anche a terzi, che dovessero derivare a DPS Srl dall'uso illegale che l'Utente stesso faccia dell'Applicazione software Claster FM™.

5 - Manleva

L'Utente accetta di manlevare e di tenere indenne DPS Srl e le società sue controllate e collegate, i relativi dirigenti e dipendenti da qualsiasi pretesa di danno o contestazione dovesse essere avanzata nei loro confronti da terzi a causa dell'utilizzo dell'Applicazione software Claster FM™ da parte dell'Utente per finalità diverse da quelle consentite con la presente licenza e in violazione di qualunque norma di legge.

6 - Durata e Recesso

La presente Licenza decorre dalla data in cui l'Utente accetta espressamente le Condizioni, attraverso l'Applicazione software Claster FM™ installata su un dispositivo, o attraverso l'interfaccia web dell'Applicazione software Claster FM™ fruibile tramite web browser, accettando espressamente le Condizioni e resterà in vigore fino alla sua risoluzione, cessazione e/o recesso. La presente Licenza è collegata funzionalmente al contratto di Fornitura del servizio di utilizzo in via temporanea remota dell'Applicazione software Claster FM™, applicativi e/o servizi ad esso correlati e indicati sul Contratto o ordinati anche separatamente con riferimento a tale Contratto con il Cliente-Fornitore; pertanto nell'ipotesi in cui il servizio venga meno per qualsivoglia causa o ragione, cesserà automaticamente anche la presente concessione di utilizzo all'Utente. L'Utente potrà recedere dal presente contratto in qualsiasi momento interrompendo l'uso dell'Applicazione software Claster FM™ e disinstallando l'Applicazione software fermo restando che tutte le clausole applicabili di questo contratto sopravvivranno alla sua cessazione per qualsiasi causa intervenuta. Alla cessazione della Licenza per qualsiasi causa intervenuta, l'Utente dovrà astenersi da qualsiasi ulteriore utilizzo dell'Applicazione software Claster FM™ e dovrà prontamente distruggere tutte le copie complete o parziali dell'Applicazione software Claster FM™ in suo possesso o controllo dove possibile. Le clausole relative alla Riserva dei diritti, Riservatezza, Limitazione di responsabilità e Legge applicabile sopravvivranno alla cessazione per qualsiasi causa, della presente Licenza.

7 - Clausola Risolutiva Espressa

La presente di utilizzo dovrà considerarsi automaticamente risolta di diritto, ai sensi dell'articolo 1456 c.c., in caso di inadempimento anche di una soltanto delle obbligazioni contenute negli artt. 2 (Obblighi e Divieti per l'Utente), 3 (Riserva di diritti), 8 (Cessione), fatto comunque salvo il diritto del Licenziante al risarcimento del danno ed ad ogni altro rimedio di legge, ivi incluso il diritto del Licenziante di sospendere il funzionamento dell'Applicazione software FM in caso di tali inadempienze.

8 - Cessione

L'Utente prende atto che né la presente concessione di utilizzo né alcuno dei suoi diritti e/o obblighi stabiliti dalle Condizioni, può essere ceduto a terzi senza il preventivo consenso scritto del Licenziante.

9 - Trattamento dei dati personali ai sensi del Codice privacy (D.Lgs. 196/03) e come modificato dal D.Lgs.101/2018

I dati personali dell'Utente utilizzatore dell'Applicazione software Claster FM™ saranno trattati da DPS Srl, in qualità di Titolare del trattamento, nel rispetto del Decreto legislativo n.196/2003 (c.d. "Codice Privacy") e come modificato dal D.Lgs.101/2018 e successive modifiche e integrazioni, con le modalità e per le finalità indicate nell'Informativa Privacy.

10 - Variazioni

Salvo che non sia diversamente stabilito da DPS Srl e anticipatamente comunicato all'Utente, la presente concessione d'uso deve intendersi a titolo gratuito per l'Utente, ferme restando eventuali accordi diretti dello stesso con il Cliente-Fornitore. DPS Srl si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento le presenti condizioni di Licenza ne darà notizia all'Utente delle suddette modifiche con indicazione della data di efficacia delle modifiche stesse. Qualora l'Utente non ritenga di accettare le modifiche comunicate avrà facoltà di recedere dalla presente Licenza mediante disinstallazione dell'Applicazione software Claster FM™ prima della data di efficacia delle modifiche.

11 - Foro Competente

Per qualsiasi controversia riguardante il presente contratto è competente il Foro di Milano.
Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge italiana.